บริการรับแปลโฉนดที่ดิน พร้อมรับรองโดยศูนย์แปล

บริการรับแปลโฉนดที่ดินเป็นภาษาอังกฤษ

รับแปลโฉนดที่ดิน (Title Deed) หนังสือแสดงสิทธิในที่ดิน และเอกสารสิทธิ์ประเภทอื่นๆ เป็นภาษาอังกฤษ แปลครบทั้งหน้าหนังสือและด้านหลัง พร้อมออกหนังสือรับรองการแปลสำหรับยื่นธนาคาร สถาบันการเงิน สถานทูต และหน่วยงานราชการ นักแปลที่มีประสบการณ์งานที่ดินโดยเฉพาะ ใช้ศัพท์กรมที่ดินที่ถูกต้อง

เอกสารที่ดินที่เรารับแปล

• โฉนดที่ดิน (น.ส.4 จ) ทั้งหน้าแรก หน้าเนื้อที่ และหมายเหตุด้านหลัง
• หนังสือรับรองการทำประโยชน์ (น.ส.3 / น.ส.3 ก)
• หนังสือแสดงสิทธิในที่ดินและเอกสารสิทธิ์ราชพัสดุ
• เอกสารประกอบการจำนองที่ดิน (ดูเพิ่มเติม: รับแปลสัญญาจำนอง)
• สัญญาซื้อขายที่ดินและเอกสารยื่นธนาคาร

แปลโฉนดที่ดินอย่างไรให้ถูกต้อง?

การแปลโฉนดต้องไล่รายละเอียดให้ครบ: เนื้อที่ ไร่-งาน-ตารางวา, อาณาเขตติดต่อทั้งสี่ด้าน, เลขที่ดิน, เลขหน้าสำรวจ, ประเภทที่ดิน และหมายเหตุติดจำนองหรือการห้ามโอน ทีมเราแปลงหน่วยที่ดินให้ตรงกับมาตรฐานสากล (ตารางเมตร/ไร่) เพื่อให้ธนาคารต่างชาติอ่านเข้าใจได้ทันที

ราคาและระยะเวลา

คิดราคาต่อหน้า โฉนด 1 ฉบับรวมหนังสือรับรองการแปล ราคาเริ่มต้นถูกมาก ดูอัตราค่าบริการ งานทั่วไปส่งได้ภายใน 24 ชั่วโมง งานด่วนส่งได้ภายใน 3-6 ชั่วโมง

ขั้นตอนการสั่งแปลโฉนดที่ดิน

1. ส่งไฟล์สแกนโฉนดทั้งหน้าและหลัง (ชัดเจน ไม่เบลอ) ผ่าน translationfind@gmail.com หรือ LINE @tfind
2. รับการประเมินราคาและระยะเวลาโดยเร็วที่สุด
3. อนุมัติราคา นักแปลที่ดินเริ่มงานทันที
4. ตรวจทาน ส่งงาน PDF พร้อมหนังสือรับรองการแปล และฉบับพิมพ์พร้อมตราประทับ (ตามต้องการ)

คำถามที่พบบ่อย

โฉนดเก่าลายมือจาง อ่านยาก แปลได้ไหม?

ได้ครับ ทีมชำนาญอ่านโฉนดทุกรุ่น หากตัวอักษรไม่ชัดเราจะแจ้งให้ส่งไฟล์ความละเอียดสูงหรือถ่ายใหม่ก่อนเริ่มงาน

แปลโฉนดเพื่อยื่นขอสินเชื่อที่ธนาคารต่างชาติ ต้องมีอะไรเพิ่มไหม?

ธนาคารต่างชาติบางแห่งขอหนังสือรับรองการแปลพร้อมตราประทับ เราจัดให้ครบ พร้อมแนะนำการยื่นรับรองที่กงสุลถ้าธนาคารกำหนด

โฉนดมีหมายเหตุติดจำนอง แปลให้ด้วยไหม?

แปลให้ครบครับ รวมรายการจดทะเบียนและหมายเหตุทุกบรรทัด เพื่อความถูกต้องในการประเมินหลักประกัน

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับแปลเอกสารราชการ, รับแปลสัญญาจำนอง, รับแปลสัญญาเช่า, รับแปลเอกสารด่วน