เอกสารที่รับแปล
- หนังสือรับรองเงินเดือนและหนังสือรับรองงาน
- สลิปเงินเดือน รายการเดินบัญชี และเอกสารการเงิน
- ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส และใบเปลี่ยนชื่อ
- จดหมายเชิญและเอกสารประกอบการยื่น
VISA DOCUMENTS · ตรวจละเอียดก่อนยื่น
แปลเอกสารขอวีซ่า พร้อมรับรองคำแปล
รับแปลเอกสารสำหรับยื่นสถานทูตและศูนย์รับยื่นวีซ่า ตรวจชื่อ วันที่ เลขเอกสาร และรูปแบบให้พร้อมใช้งาน
ส่งไฟล์ให้ประเมินราคา →
ช่วยลดความเสี่ยงเอกสารถูกตีกลับ
แจ้งประเทศและปลายทางการใช้งาน ทีมงานจะช่วยตรวจว่าต้องการรับรองคำแปลหรือรูปแบบพิเศษหรือไม่
แนบไฟล์ให้ทีมงานตรวจ →ส่งไฟล์ง่าย ได้คำตอบเร็ว
01ส่งไฟล์
02ประเมินราคา
03แปลและตรวจ
04รับงาน
คำถามที่พบบ่อย
ใช้เวลาทำงานกี่วัน?
ขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และกำหนดนัดหมาย ส่งไฟล์จริงเพื่อประเมินได้ตรงที่สุด
ส่งเอกสารทางออนไลน์ได้ไหม?
ได้ ส่ง PDF, Word หรือภาพสแกนผ่านหน้าแนบไฟล์
กำลังเตรียมเอกสารยื่นวีซ่า?
ส่งไฟล์มาให้ตรวจและประเมินราคาได้ฟรี
เริ่มส่งไฟล์ →SERVICE EXPERTISE · บริการเชิงลึก
แปลเอกสารวีซ่าแบบคุมข้อมูลทั้งชุด ไม่ใช่แปลทีละใบแยกกัน
ชุดเอกสารวีซ่ามักมีชื่อ ที่อยู่ วันเดือนปีเกิด รายได้ และข้อมูลการทำงานซ้ำกันหลายฉบับ การแปลให้ตรงกันทั้งชุดจึงสำคัญพอ ๆ กับความถูกต้องของภาษา
เอกสารที่มักอยู่ในชุดวีซ่า
รับพิจารณาเอกสารประจำตัว เอกสารการศึกษา การทำงาน การเงิน ความสัมพันธ์ และเอกสารบริษัท โดยให้ผู้ว่าจ้างส่ง checklist ของประเทศหรือศูนย์รับคำร้องมาด้วย
- ทะเบียนบ้าน สูติบัตร และทะเบียนสมรส
- หนังสือรับรองการทำงานและรายได้
- Bank Statement และหนังสือรับรองธนาคาร
- หนังสือรับรองบริษัทและเอกสารธุรกิจ
คุมชื่อและข้อมูลให้เป็นชุดเดียวกัน
ควรใช้หนังสือเดินทางหรือเอกสารหลักเป็นแหล่งอ้างอิงชื่อภาษาอังกฤษ และจัดรายการรูปแบบวันที่ ที่อยู่ และชื่อตำแหน่งงานก่อนเริ่มแปลทุกฉบับ
- สะกดชื่อให้ตรงหนังสือเดินทาง
- ตรวจเลขที่เอกสารและวันเดือนปีเกิด
- ตรวจยอดเงินและสกุลเงิน
- จัดลำดับเอกสารตามข้อกำหนดปลายทาง
รับรองและกำหนดส่ง
ข้อกำหนดของแต่ละประเทศและหน่วยงานอาจไม่เหมือนกัน จึงควรส่งภาพเงื่อนไขหรือแจ้งวันนัดจริงเพื่อให้ทีมงานประเมินจำนวนรอบตรวจและรูปแบบส่งมอบได้ถูกต้อง
- แจ้งประเทศและประเภทวีซ่า
- ส่ง checklist ล่าสุดของปลายทาง
- ระบุวันนัดและเวลาที่ต้องใช้เอกสาร
- เผื่อเวลาแก้ไขก่อนยื่นจริง
จุดที่ทีมงานตรวจเป็นพิเศษ
- ชื่อ ที่อยู่ และวันเดือนปีเกิด
- ยอดเงิน สกุลเงิน และช่วงเวลาในรายการ
- รูปแบบรับรองตามปลายทาง
- จำนวนหน้าและลำดับเอกสารทั้งชุด
ลำดับการทำงาน
- รับไฟล์และ checklist จากปลายทาง
- ทำรายการชื่อและคำศัพท์กลาง
- แปล ตรวจเทียบ และจัดชุดเอกสาร
- ส่งไฟล์ให้ตรวจรอบสุดท้ายก่อนยื่น
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับบริการนี้
รับแปลเอกสารวีซ่าด่วนไหม?
รับประเมินตามจำนวนหน้า คู่ภาษา และวันนัดจริง ไม่ควรยืนยันกำหนดส่งจากคำว่า “ด่วน” เพียงอย่างเดียว
แปลเอกสารวีซ่าต้องรับรองทุกฉบับไหม?
ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของประเทศและหน่วยงาน ควรส่ง checklist เพื่อให้ตรวจเป็นรายกรณี
ควรส่งไฟล์เมื่อไร?
ทันทีที่เอกสารครบ เพื่อมีเวลาตรวจความสอดคล้องและแก้ไขก่อนวันนัด
มีเอกสารจริงแล้วใช่ไหม?
ส่งไฟล์ประเมินราคา →ส่งไฟล์และแจ้งวัตถุประสงค์การใช้งาน เพื่อให้ทีมงานประเมินขอบเขตงานและกำหนดส่งได้ตรงความต้องการ